Book "Rivers Full Of Stories" / "Rijeke pune priča" by Vanja Lazić, Jasmina Čaušević

Knjiga "Rijeke pune priča" namijenjena je mladima. Ideja autorica je bila da im predstave i približe rijeke na malo drugačiji način – da saznaju najvažnije informacije o rijekama, da ih upoznaju sa ljepotom i jedinstvenom pričom svake rijeke i da im ukažu na ekološke probleme koji ih realno i kontinuirano ugrožavaju.

Pričama i ilustracijama autorice podsjećaju zašto volimo rijeke, šta nam rijeke znače, koliko je svaka rijeka moćna, zanimljiva i posebna. Dvanaest rijeka Bosne i Hercegovine je predstavljeno u knjizi.

U pitanju su Bosna, Bregava, Drina, Krivaja, Neretva, Pliva, Rakitnica, Sana, Sava, Trebižat, Una i Vrbas.Svaka od njih ima svoju jedinstvenu priču, koju je za njih ispričala Jasmina Čaušević, a ilustracijama ih dočarala Vanja Lazić.

Priče i ilustracije u knjizi rijeke prikazuju antropomorfno (čovjekoliko) kako bi ih približile mladima i kako bi još bolje razumijeli ono što će pročitati u knjizi. Bosna, Bregava, Drina, Krivaja, Neretva, Pliva, Rakitnica, Sana, Sava, Una, Trebižat i Vrbas prikazane su kao snažne, drevne, umorne, zaigrane, prkosne ili zatrpane smećem rijeke, i sve su ukrašene svojim simbolima.

The rivers in Bosnia and Herzegovina, one more beautiful than the last, all life-generating and fertile, are our legacy to keep them for future generations - are we really going to leave them blocked by garbage, plastic in particular and non-degradable waste? Are we really going to leave them contaminated by waste waters from our settlements? are we really going to leave them with thousands of dead fish floating by industrial settlements which dispose the waste at the places where it doesn't belong? 

And each river, the magnificent twelve (the Bosnia, Bregava, Drina, Krivaja, Neretva, Pliva, Rakitnica, Sana, Sava, Trebižat, Una and Verbs) has its own story, nicely told by Jasmina Čaušević and illustrated by Vanja Lazić.